Euzu billahimineš-šejtanir-radžim. Bismillahir-ahmanir-rahim.
El-hamdu lillahi rabbil-alemin, ves-salatu ves-selamu ala Muhammedin ve alihi ve sahbihi edžmein.
Hvala neka je Allahu Uzvišenom na Njegovim blagoslovima koje nam je obilato udijelio u mubarek-ramazanskim danima i noćima koje ispraćamo. Neki od Njegovih blagoslova istaknuti su u slijedećem kur'anskom ajetu:
U ime Allaha Milostivog Samilosnog!
O ljudi, već vam je stigla od Gospodara vašeg pouka i lijek za srca vaša i uputa i milost vjernicima. (Junus, 57.)
Poštovana braćo i sestre,
ramazan je vrijeme duboke spoznaje i jasne pouke koja osnaži ljudski um. Njegova bogata duhovnot donese djelotvoran lijek za naša srca i duše. Kur'ansko svjetlo koje je u ovom mjesecu Zemlju obasjalo, uputa je i milost ljudskom rodu.
U jednoj predaji nam je prenesen zanimljiv i mudar savjet koji glasi: Kada vam se otvore vrata dobra, iskoristite to prije nego što ona budu zatvorena. Vrata ovogodišnjeg mjeseca ramazana su, u pogledu njegovog vremenskog trajanja, zatvorena. MeĎutim, snaga i ljepota našeg ramazanskog života će nas dugo podsjećati na kapije mnogostrukog dobra koje nam je ovaj mjesec otvorio. Na njih smo s radošću ulazili i pronašli najveću slast u ibadetu namaza i posta, sehura i iftara, mukabele i vaza, dobročinstva i sadake. Osjetili smo zadovoljstvo u oplemenjenoj vlastitoj misli, i ljepoti ljudske riječi i djela. Iskusili smo snagu zajedničke džematske predanosti vjeri i istinskim vrijednostima života… Neka vrata nam se otvaraju samo tokm ramazana i u tome je dio veličine
ovog mjeseca, ali njegovu sveobuhvatnu vrijednost valja tražiti u
blagodatima s kojima nas on snažno i trajno povezuje, ostavljajući nam
mnoga svoja vrata i kasnije otvorenim. Ramazan, doista, obnovi čistotu
našeg nijjeta i snagu naše volje da na putu dobrih i korisnih djela istrajni
budemo, nakon što smo, kroz kapiju posta i bogobojaznosti, na taj put
zakoračili.
Naš najveći uzor, Muhammed, a.s., pokazao je kako uzvišeni
ramazanski doživljaji postaju neprolazne vrijednosti ljudske ličnosti i
svakodnevnog života. Tako je moguće zadugo osjećati blagodati ovog
blagoslovljenog mjeseca i ostati u njegovom okrilju. Tako je moguće, iz
odnjegovane i lijepo uređene ramazanske lijehe pobožnosti, zasaditi
njezine zdrave sadnice po cijelom vrtu života, radi ploda kojim će
Gospodar svjetova biti zadovoljan i od kojeg će svi ljudi i sva Njegova
stvorenja korist imati?
Pokažimo dobročinstvo i samilost prema svim ljudima, a posebno
prema onima čije su potrebe najveće. Ne zaboravimo da među nama žive
ljudi koji su u nevolji i oskudici, samoći i bespomoćnosti, bolesti i tuzi. U
njihovoj potrebi je ispit i kušnja za sve nas. Činimo mnogo dobra jer je to
put ljudskog zadovoljstva i neizmjerne nagrade koju ćemo kod Uzvišenog
naći. Sačuvajmo svoju plemenitu narav i opraštajmo drugima, pa će i
naše dove za oprostom biti uslišane, i bit će nam, ako Bog da, oprošteno.
Braćo i sestre, uz molbu da nas Uzvišeni Allah blagoslovi i naše
ramzanske ibadete primi, Bajram šerif mubarek olsun!